Verantwortliche Stelle

Living Waters International
Bahnhofstrasse 30
5000 Aarau
Schweiz
livingwatersaarau@gmail.com

Welche Personendaten wir bearbeiten

Folgende Personendaten können von uns bearbeitet werden:

• Name
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse
• Inhalt deiner Anfrage oder Nachricht
• Technische Daten beim Besuch der Website, (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browser, Betriebssystem und aufgerufene Seiten)

Wenn du dich über die Bacentas-Seite anmeldest, gibst du deinen Namen und deine Telefonnummer an, damit dich ein Leiter persönlich kontaktieren kann.

Zwecke der Datenbearbeitung

Wir verwenden deine Personendaten für folgende Zwecke:

• Um deine Fragen oder Anliegen zu beantworten
• Um dir Informationen zu Gottesdiensten oder Angeboten von Living Waters International zu geben
• Zur Kommunikation mit Personen, die mit uns Kontakt aufnehmen möchten
• Zur Sicherstellung des Betriebs, der Sicherheit und Stabilität der Website

Wir bearbeiten nur Personendaten, die für diese Zwecke erforderlich sind.

Kontaktformular für Bacentas

Auf der Bacentas-Seite kannst du deinen Namen und deine Telefonnummer eintragen. Mit dem Absenden erlaubst du uns, dich bezüglich der gewünschten Bacenta zu kontaktieren.

Diese Daten verwenden wir ausschliesslich, um deine Anfrage zu bearbeiten und den Kontakt zu einer passenden Bacenta oder einer verantwortlichen Leitungsperson herzustellen.

Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, bearbeiten wir deine E-Mail-Adresse sowie die Inhalte deiner Nachricht. Diese Daten verwenden wir, um deine Anfrage zu beantworten und mit dir zu kommunizieren.

Weitergabe von Personendaten

Wir geben Personendaten nur weiter, wenn dies für die genannten Zwecke erforderlich ist. Dies kann insbesondere folgende Empfänger betreffen:

• Leiterinnen und Leiter von Bacentas
• Personen innerhalb von Living Waters International, die für Kontaktaufnahme, Organisation oder Kommunikation zuständig sind
• technische Dienstleister, insbesondere Hosting- oder IT-Dienstleister

Eine Weitergabe zu Werbezwecken an Dritte findet nicht statt.

Hosting und technische Dienstleister

Diese Website wird über Firebase Hosting bereitgestellt. Google beschreibt Firebase als Plattform, bei der Google im Regelfall als Auftragsbearbeiter bzw. Dienstleister für Kundendaten handelt.

Beim Besuch der Website können technische Daten wie IP-Adresse, Browserinformationen, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie aufgerufene Seiten verarbeitet werden. Diese Bearbeitung dient dem sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website.

Bekanntgabe ins Ausland

Bei der Nutzung von technischen Dienstleistern wie Google/Firebase können Personendaten auch in Staaten ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden, insbesondere in der EU, den USA oder anderen Ländern, in denen die jeweiligen Dienstleister Infrastruktur betreiben.

Soweit Personendaten in Länder ohne angemessenes Datenschutzniveau bekanntgegeben werden, stützen wir uns auf geeignete Garantien, insbesondere vertragliche Datenschutzklauseln, soweit solche erforderlich sind.

Soziale Medien

Auf unserer Website verlinken wir auf unsere Profile bei Instagram, TikTok, YouTube und Facebook. Die Website enthält entsprechende Links zu diesen Plattformen.

Wenn du auf einen solchen Link klickst, verlässt du unsere Website. Für die Datenbearbeitung auf den jeweiligen Plattformen gelten die Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter. Wir haben keinen Einfluss darauf, welche Daten diese Plattformen erheben und wie sie diese verwenden.

Google Maps / Routenplanung

Auf der Website wird eine Möglichkeit zur Routenplanung über Google verlinkt. Wenn du diesen Link nutzt, können Daten an Google übermittelt werden. Für die weitere Bearbeitung der Daten ist Google verantwortlich.

Aufbewahrungsdauer

Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Anfragen über Bacentas speichern wir grundsätzlich nur so lange, wie dies für die Kontaktaufnahme, Koordination und Nachbearbeitung notwendig ist.

Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, Veränderung oder Offenlegung zu schützen.

Deine Rechte

Du hast im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere das Recht:

• Auskunft über die von uns bearbeiteten Personendaten zu erhalten
• unrichtige Personendaten berichtigen zu lassen
• die Löschung von Personendaten zu verlangen, soweit keine gesetzlichen oder berechtigten Gründe entgegenstehen
• der Bearbeitung zu widersprechen
• die Herausgabe oder Übertragung bestimmter Personendaten zu verlangen, soweit gesetzlich vorgesehen

Für Datenschutzanfragen kannst du uns unter folgender Adresse kontaktieren:

livingwatersaarau@gmail.com

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen, insbesondere wenn wir unsere Website ändern oder neue Dienste verwenden. Es gilt die jeweils auf der Website veröffentlichte Version.

Stand: 25. Mai 2026